Thuirt am Fear-Saorsa seo, thuirt an t‑Arahant e, mar a chuala mi:
“A mhanaich, tha na trì teintean seo ann. Dè na trì? Teine an ana-mhiann, teine an fhuath, teine a’ cheàrr-thuigsinn; ‘s iad seo, a mhanaich, na trì teintean.”
‘Teine an ana-mhiann a loisgeas bàsmhòir,
air am mealladh le tlachdan nam mothachaidhean;
Teine an fhuath a loisgeas daoine droch‑rùnach,
daoine a mharbhas bithean beò eile;
‘Teine a’ cheàrr-thuigsinn a loisgeas an fheadhainn air am mealladh,
nach eòlach air Dhamma an Fhir‑Uasail.
Gun a bhith eòlach air na teintean sin,
gabhaidh na daoine tlachd ann am bith pearsanta.
‘Gun a bhith saorsa bho spannan Māra
lìonaidh iad rangan ifrinn,
broinnean nam beathaichean,
deamhain Asura, agus raon nan taibhsean acrach.
‘Ach an fheadhainn a tha an sàs
ann an teagasg a’ Bhùda a latha is a dh’oidhche,
cuiridh iad às do theine an ana-mhiann,
an‑còmhnaidh a’ faicinn truailleadh a’ chuirp.
‘Cuiridh na daoine as fheàrr às do theine an fhuath
le caomh-chàirdeas,
agus cuiridh iad às do theine a’ cheàrr-thuigsinn
leis an fhìor‑ghliocas a leanas gu dol a‑steach.
‘An dèidh dhaibh na teintean sin a chur às,
gun sgìos a latha is a dh’oidhche,
ruigidh na daoine lèirsinneach sin Nibbāna gu tur
agus faighidh iad buaidh air a h‑uile fulangas.
‘Na fàidhean uasal, maighstirean eòlais,
daoine glice le tuigse iomlan,
le bhith ag aithneachadh crìoch breith gu dìreach,
cha tig iad tuilleadh gu bith ùr.’
“Chaidh an ciall seo a ràdh cuideachd leis a Fhear-Saorsa, mar a chuala mi.”
☸️ Gum faigh sinn uile saorsa bho dukkha ☸️